¿Qué son los resultados judiciales divulgables (DCO)?

Cuando solicite una verificación policial nacional, su resultado mostrará uno de dos resultados:

¿Qué aparece en los resultados judiciales divulgables? #

Tu verificación policial puede incluir:

• Condenas — los resultados del tribunal en los que se declaraba culpable y se condenaba
• Declaraciones de culpabilidad sin condena — cuando el tribunal lo declaró culpable pero no dictó una condena (por ejemplo, artículo 19B del Commonwealth, artículo 10 de NSW)
• Cargos pendientes — asuntos que actualmente se encuentran ante los tribunales
• Multas de tránsito — Delitos de conducción sancionados en el tribunal (no avisos de infracción)
• Delitos sexuales — todas las condenas por delitos sexuales
• Delitos graves de agresión — Convictions por delitos violentos
• Otros asuntos graves — delitos que no están contemplados en los programas de condenas cumplidas

¿Qué no está incluido en su comprobación policial? #

Lo siguiente no aparecerá en su cheque:

• Condenas cumplidas — condenas que cumplen los criterios de condena cumplida (ver más abajo)
• Notificaciones de infracción — Multas de tráfico y multas de estacionamiento pagadas sin acudir a un juzgado
• Condenas en el extranjero — delitos cometidos fuera de Australia
• Programas de desviación — acuerdos de desvío satisfactoriamente cumplidos
• Cargos desestimados o retirados — asuntos que no dieron lugar a una condena
• Sanciones profesionales — acciones disciplinarias por parte de organismos profesionales o sindicatos

Entendiendo las condenas cumplidas #

Australia cuenta con programas de eliminación de antecedentes penales que permiten borrar ciertas condenas de su expediente tras un periodo de espera.

Condenas automáticas por delitos cometidos anteriormente #

Las condenas pueden prescribir automáticamente si:

• 10 años han transcurrido desde la condena (para adultos)
• 5 años han transcurrido desde la condena (para los delincuentes juveniles, tres años en Nueva Gales del Sur).
• No se cometieron más delitos durante el periodo de espera.
• Inicio del período de espera varía según la jurisdicción — en algunos estados comienza a partir de la fecha de la condena, en otros después de que se complete cualquier período de encarcelamiento.

Condenas que nunca se pueden cumplir #

Algunos delitos graves permanecen en tu expediente de forma permanente:

• Crímenes sexuales (en la mayoría de las jurisdicciones —Victoria permite que los tribunales dicten sentencias graves por delitos sexuales)—
• Condenas con penas de prisión de más de 30 meses (Commonwealth/VIC) o de 6 meses (NSW) — Los umbrales varían según el estado
• Condenas de personas jurídicas
• Determinadas infracciones reglamentarias especificadas por la legislación.

Se requiere una solicitud judicial #

En los casos de condenas graves (violencia, delitos sexuales, penas más largas), es posible que tenga que solicitar un auto de condena en un tribunal de magistrados. Esto requiere:

• Cumplimiento del período de espera
• Demonstrando rehabilitación
• aprobación judicial

Entendiendo los hallazgos de “sin convicción” #

Si su comprobante indica “Despachado sin condena” (por ejemplo, artículo 19B de la Ley de Crimen de 1914), esto significa:

• El tribunal lo declaró culpable de un delito
• No se registró ninguna condena.
• Es probable que se le haya otorgado una fianza de conducta positiva o una fianza de reconocimiento.
• Esta constancia sigue figurando en su comprobación policial., Aunque técnicamente no se trata de una “convicción”,”

Estos hallazgos son diferentes de las condenas cumplidas y pueden requerir asesoramiento legal para su resolución.

Resultados judiciales no divulgables (NDCO) #

Un resultado que indique “Ningún resultado judicial revelable” significa:

• no tiene antecedentes penales ni cargos pendientes, o
• Todas las condenas que usted haya tenido ya se han cumplido y no son divulgables.

Este es un resultado claro de la verificación policial.

¿De dónde proviene esta información? #

Una verificación nacional policial busca:

• todas las bases de datos de la policía de los estados y territorios de Australia
• Registros de la Policía Federal Australiana
• actas judiciales de los tribunales de Magistrados, de la Infancia, del Condado y del Supremo
• todas las jurisdicciones donde hayas vivido en Australia

Se trata de una verificación a nivel nacional; aparecerán las condenas de otros estados.

¿Para qué se utilizan los controles policiales? #

Las verificaciones policiales suelen ser necesarias para:

• Selección de personal — funciones financieras, atención sanitaria, cuidado de niños, atención a personas mayores
• Evaluación de los trabajadores de NDIS — trabajadores de apoyo a personas con discapacidad
• Trabajar con niños — profesores, entrenadores, trabajadores de guardería
• Trabajar con personas vulnerables — atención a personas mayores, apoyo a personas con discapacidad
• Licencias — Armas de fuego, seguridad, bienes raíces, conductores de servicios de transporte compartido
• Solicitudes de visa y ciudadanía
• Puestos de voluntariado — organizaciones comunitarias, clubes deportivos

¿Terminan los controles policiales? #

Una verificación policial es una verificación “en un momento dado” y muestra su historial criminal en el momento en que se emitió.

Validez #

• Las verificaciones policiales técnicamente no “expiran”.”
• La mayoría de las organizaciones aceptan cheques con un valor inferior a 3 meses de edad
• Algunas industrias NDIS(como la de cuidado infantil) pueden tener plazos específicos.
• Su cheque permanecerá disponible en su portal CheckHub durante 3 meses

Cuando es hora de hacer un nuevo chequeo #

• cuando solicite un nuevo trabajo o puesto
• si su comprobación anterior es anterior a los 3 meses
• si ha sido condenado por una nueva infracción
• cuando lo requiera tu empleador o la industria

¿Quién puede solicitarlo? #

Cualquier persona mayor de 18 años puede solicitar un certificado de antecedentes penales. Obtener tu propio certificado te ayuda a:

• entender lo que está en tu expediente
• Esté preparado para solicitar empleo
• identifique cualquier error que requiera impugnación
• Solicitar la cancelación de condenas si es elegible

Tiempo de procesamiento #

Tratamiento estándar #

• 80% de las verificaciones de antecedentes penales coordinadas a nivel nacional se completan dentro de 1–3 minutos
• Se entrega al portal personal de CheckHub, con notificación instantánea por correo electrónico y SMS

Controlos retrasados (control manual) #

• alrededor 20% de las solicitudes se requiere una verificación manual por parte de los servicios de la policía estatal, coordinada por ACIC
• Generalmente debido a coincidencias de nombres o a múltiples registros
• puede tardar varios días laborables, y en ocasiones más tiempo.

¿Puedo elegir no compartir mi resultado? #

Si su cheque contiene un resultado judicial divulgable, Worker Checks será no compartir su resultado sin su consentimiento explícito.

Nuestro proceso de consentimiento:

1. Te notificamos por correo electrónico y SMS cuando tu resultado esté listo
2. Puede ver su resultado de forma privada en su portal de CheckHub
3. Luego puedes elegir:
   • aprobación de la liberación a la organización que lo solicitó
   • no autorizar la liberación y mantener el resultado en privado
   • contestar el resultado si crees que contiene errores