{"id":13903,"date":"2026-01-29T14:13:28","date_gmt":"2026-01-29T03:13:28","guid":{"rendered":"https:\/\/workerchecks.com\/?post_type=docs&#038;p=13903"},"modified":"2026-01-29T14:28:25","modified_gmt":"2026-01-29T03:28:25","password":"","slug":"understanding-without-conviction-findings-on-your-police-check","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/workerchecks.com\/fr\/docs\/understanding-without-conviction-findings-on-your-police-check\/","title":{"rendered":"Comprendre les r\u00e9sultats \u201csans condamnation\u201d d'un contr\u00f4le de police"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Que signifie l'expression \u201cacquitt\u00e9 sans condamnation\u201d ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Si votre contr\u00f4le de police indique un r\u00e9sultat tel que \u201cSans condamnation, lib\u00e9r\u00e9 en vertu de la loi Sn.19B sur les crimes de 1914\u201d, cela signifie que vous avez \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine d'emprisonnement :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le tribunal vous a reconnu coupable d'une infraction<\/li>\n\n\n\n<li>Cependant, la Cour a d\u00e9cid\u00e9 <strong>ne pas enregistrer une condamnation<\/strong> contre vous<\/li>\n\n\n\n<li>Au lieu de cela, vous avez \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 sous caution (obligation de bonne conduite).<\/li>\n\n\n\n<li>Il s'agit d'une disposition de la loi du Commonwealth en vertu de l'article 19B de la loi sur les crimes de 1914.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Des dispositions similaires existent en vertu des lois des \u00c9tats dans diverses juridictions australiennes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi cette mention figure-t-elle encore sur mon extrait de casier judiciaire ?<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00eame si aucune condamnation n'a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e, les d\u00e9clarations de culpabilit\u00e9 font toujours partie de vos ant\u00e9c\u00e9dents criminels et peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es dans le cadre des contr\u00f4les de la police nationale. L'issue du proc\u00e8s est consid\u00e9r\u00e9e comme une information pertinente \u00e0 des fins de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Est-ce la m\u00eame chose qu'une condamnation pass\u00e9e ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Non. Il s'agit d'un cas diff\u00e9rent de celui d'une condamnation pass\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une relaxe \u201csans condamnation\u201d reste une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 qui figure dans votre casier judiciaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Les r\u00e9gimes de condamnation pour d\u00e9passement de peine varient d'un \u00c9tat ou d'un territoire \u00e0 l'autre<\/li>\n\n\n\n<li>Des r\u00e8gles diff\u00e9rentes s'appliquent aux affaires du Commonwealth et aux affaires de l'\u00c9tat<\/li>\n\n\n\n<li>La juridiction dans laquelle l'infraction a \u00e9t\u00e9 commise d\u00e9termine les r\u00e8gles applicables<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que puis-je faire ?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Option 1 : attendre l'expiration de la p\u00e9riode de cautionnement<\/h3>\n\n\n\n<p>Si votre engagement (caution de bonne conduite) a expir\u00e9 et que suffisamment de temps s'est \u00e9coul\u00e9, vous pouvez vous demander s'il doit encore \u00eatre divulgu\u00e9. Les r\u00e8gles varient d'une juridiction \u00e0 l'autre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Option 2 : contester la divulgation<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous pensez que ces informations sont incorrectes ou qu'elles ne devraient pas figurer sur votre ch\u00e8que, vous pouvez le faire :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Contactez Worker Checks - nous pouvons d\u00e9poser un formulaire de contestation NPCS en votre nom.<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir toute documentation \u00e0 l'appui de l'affaire<\/li>\n\n\n\n<li>Attendre l'issue de la proc\u00e9dure de r\u00e8glement des litiges<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Option 3 : demander un avis juridique<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous vous recommandons de demander conseil \u00e0 un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit p\u00e9nal dans votre \u00c9tat ou territoire :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si cette constatation peut \u00eatre supprim\u00e9e de votre dossier<\/li>\n\n\n\n<li>Dispositions relatives \u00e0 la condamnation ou \u00e0 la d\u00e9charge des d\u00e9chets susceptibles de s'appliquer dans votre juridiction<\/li>\n\n\n\n<li>Votre situation particuli\u00e8re et les options qui s'offrent \u00e0 vous<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Chaque \u00c9tat et territoire australien dispose de lois diff\u00e9rentes en ce qui concerne les condamnations pass\u00e9es et la divulgation des ant\u00e9c\u00e9dents criminels.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Besoin d'aide ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions sur les r\u00e9sultats de votre contr\u00f4le de police ou si vous avez besoin d'aide pour contester des informations, veuillez contacter notre \u00e9quipe d'assistance - l'ouverture d'un chat est g\u00e9n\u00e9ralement l'option la plus facile.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que signifie la mention \u201cSans condamnation acquitt\u00e9e\u201d ? Si votre contr\u00f4le de police indique un r\u00e9sultat tel que \u201cWithout conviction discharged pursuant to Sn.19B Crimes Act 1914\u201d, cela signifie : Des dispositions similaires existent en vertu des lois des \u00c9tats dans diverses juridictions australiennes. Pourquoi ce r\u00e9sultat appara\u00eet-il encore sur mon extrait de casier judiciaire ? M\u00eame si aucune condamnation n'a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e, les d\u00e9clarations de culpabilit\u00e9 sont...<\/p>","protected":false},"author":196713191,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"doc_category":[1353632],"doc_tag":[],"class_list":["post-13903","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-understanding-your-check"],"year_month":"2026-04","word_count":361,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"contr\u00f4les de travail","author_nicename":"workerchecks","author_url":"https:\/\/workerchecks.com\/fr\/author\/workerchecks\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Understanding your Check","term_url":"https:\/\/workerchecks.com\/fr\/docs-category\/understanding-your-check\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workerchecks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/13903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workerchecks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/workerchecks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workerchecks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/196713191"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workerchecks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/workerchecks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/13903\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workerchecks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workerchecks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=13903"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workerchecks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=13903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}