{"id":2290,"date":"2021-07-08T19:44:30","date_gmt":"2021-07-08T09:44:30","guid":{"rendered":"https:\/\/workerchecks.com\/?p=2290"},"modified":"2025-07-29T13:22:07","modified_gmt":"2025-07-29T03:22:07","slug":"que-ocurre-si-mis-documentos-de-identidad-estan-a-nombres-diferentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workerchecks.com\/es\/what-if-my-identity-documents-are-in-different-names\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 pasa si mis documentos de identidad est\u00e1n a nombres diferentes?"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-id2290_2c67d9-c8 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id2290_2c67d9-c8 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id2290_2c67d9-c8 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id2290_2c67d9-c8 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id2290_2c67d9-c8 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id2290_2c67d9-c8 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id2290_2c67d9-c8 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column2290_31f8cf-1e > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2290_31f8cf-1e > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2290_31f8cf-1e > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2290_31f8cf-1e > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2290_31f8cf-1e > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2290_31f8cf-1e > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2290_31f8cf-1e{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2290_31f8cf-1e > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2290_31f8cf-1e > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2290_31f8cf-1e\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>Necesito realizar un control policial: \u00bfdocumentos con nombres diferentes?<\/p>\n\n\n\n<p>Toda persona que solicite un&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/workerchecks.com\/es\/product\/control-de-antecedentes-penales-coordinado-a-escala-nacional\/\">Control de antecedentes penales coordinado a escala nacional<\/a><\/strong>&nbsp;deber\u00e1n presentar 4 documentos para acreditar su identidad, independientemente del servicio que utilicen. Pero a menudo nos preguntan: \"\u00bfY si mis documentos de identidad est\u00e1n a nombres diferentes? - \u00bfPuedo seguir compitiendo&nbsp;<a href=\"https:\/\/workerchecks.com\/es\/lugares-de-control-policial\/control-policial-qld\/\">control policial<\/a>&nbsp;? La Comisi\u00f3n Australiana de Inteligencia Criminal (ACIC) coordina los requisitos para el Control de la Polic\u00eda Nacional, que deben cumplirse correctamente. Las normas est\u00e1n en vigor para proteger la identidad de las personas y evitar casos de fraude. Si hay problemas con sus documentos de identidad, es posible que tenga que obtener otros nuevos. Una de las principales causas de problemas con los documentos de identidad son los nombres que aparecen. Todos los datos, incluidos los nombres, deben ser exactos y coherentes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 pasa si mis documentos tienen nombres diferentes?<\/h2>\n\n\n\n<p>Cuando solicite un&nbsp;<strong>control policial en l\u00ednea<\/strong><strong>,<\/strong>&nbsp;debe presentar 4 documentos de identidad para completar su solicitud. Los 4 documentos deben estar a su nombre. Sin embargo, a veces su nombre puede ser diferente en los documentos. Esto puede deberse a que haya adoptado el nombre de su pareja despu\u00e9s de casarse o a que se haya cambiado el nombre por otros motivos. En ese caso, deber\u00e1 presentar un certificado oficial de matrimonio o de cambio de nombre. As\u00ed se comprobar\u00e1 que los nombres que figuran en los documentos corresponden a la misma persona, es decir, a usted. Debe asegurarse de que tiene acceso a los certificados requeridos si sus documentos est\u00e1n a nombres diferentes, ya que no podr\u00e1 continuar con la solicitud de control policial hasta que se cumplan todos los requisitos. Es importante tener en cuenta que las graf\u00edas alternativas de su nombre, o cualquier error ortogr\u00e1fico, de puntuaci\u00f3n o de espacios pueden afectar a su solicitud y dar lugar a dificultades en la tramitaci\u00f3n de su control policial.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfTengo que dar todos mis nombres?<\/h2>\n\n\n\n<p>Como parte de un&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/workerchecks.com\/es\/product\/control-de-antecedentes-penales-coordinado-a-escala-nacional\/\">Control de antecedentes penales coordinado a escala nacional<\/a><\/strong>&nbsp;, es obligatorio que facilite algunos datos personales para verificar y confirmar su identidad. Esta informaci\u00f3n incluye sus nombres legales, as\u00ed como cualquier nombre anterior. Por ejemplo, si est\u00e1 casado y ha adoptado el apellido de su pareja, deber\u00e1 indicar su apellido de soltero. Si ha cambiado legalmente de nombre por cualquier otro motivo, deber\u00e1 indicar sus nombres anteriores. Todos los nombres deben escribirse correctamente y con coherencia. Si Worker Checks o el proveedor alternativo de CNP que haya utilizado consideran que alguno de los datos que ha facilitado es inexacto, se pondr\u00e1n en contacto con usted para tratar el problema.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfY si me he cambiado el nombre?<\/h2>\n\n\n\n<p>Muchas personas cambian su nombre por distintos motivos, normalmente personales. Cualquier persona puede cambiar su nombre oficialmente presentando una solicitud legal de cambio de nombre, siempre que no sea con fines fraudulentos. Si la solicitud prospera, recibir\u00e1 un certificado que acredite el cambio de nombre. Si ha cambiado de nombre y solicita un Control de la Polic\u00eda Nacional, deber\u00e1 presentar una copia del certificado de cambio de nombre para demostrar que los distintos nombres que figuran en sus documentos de identidad le pertenecen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo se obtiene un certificado de cambio de nombre?<\/h2>\n\n\n\n<p>Normalmente obtendr\u00e1 un certificado de cambio de nombre cuando solicite el cambio legal de nombre. Si por cualquier motivo no tiene acceso al certificado, debe ponerse en contacto con el Registro de Nacimientos, Defunciones y Matrimonios. Cada estado y territorio de Australia es responsable del suministro de certificados, por lo que deber\u00e1 ponerse en contacto con el organismo competente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfY si estoy casado?<\/h2>\n\n\n\n<p>Si est\u00e1 casada en Australia y ha adoptado el apellido de su c\u00f3nyuge, es posible que en sus documentos siga figurando su apellido de soltera. Al solicitar un&nbsp;<strong>control policial en l\u00ednea<\/strong>&nbsp;Si tiene documentos con nombres diferentes debido al matrimonio, debe presentar un certificado oficial de matrimonio que demuestre su cambio de nombre por matrimonio y verifique y proteja su identidad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo se obtiene un certificado de matrimonio?<\/h2>\n\n\n\n<p>Si ha perdido o extraviado su certificado oficial de matrimonio, puede solicitar un certificado de sustituci\u00f3n al Registro de Nacimientos, Defunciones y Matrimonios. Tendr\u00e1s que solicitarlo a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web del estado o territorio correspondiente de Australia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el Registro Civil?<\/h2>\n\n\n\n<p>El Registro de Nacimientos, Defunciones y Matrimonios es una agencia gubernamental que permite a las personas hacer lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Registrar un nacimiento, una defunci\u00f3n o un matrimonio<\/li>\n\n\n\n<li>Solicitar un certificado<\/li>\n\n\n\n<li>Cambiar nombres<\/li>\n\n\n\n<li>Buscar en la historia familiar<\/li>\n\n\n\n<li>Registrar adopciones<\/li>\n\n\n\n<li>Registrar los cambios de sexo o g\u00e9nero<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tenga en cuenta que los gobiernos de los distintos estados y territorios de Australia son responsables de la expedici\u00f3n de los certificados. Deber\u00e1 ponerse en contacto con la autoridad competente. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite el sitio web del gobierno australiano&nbsp;<a href=\"https:\/\/info.australia.gov.au\/information-and-services\/family-and-community\/births-deaths-and-marriages-registries\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sitio web<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfY si mi nombre est\u00e1 mal escrito?<\/h2>\n\n\n\n<p>Un australiano&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/workerchecks.com\/es\/product\/control-de-antecedentes-penales-coordinado-a-escala-nacional\/\">Control de antecedentes penales coordinado a escala nacional<\/a><\/strong>&nbsp;es un documento oficial. Por este motivo, el contenido del Certificado Nacional de Polic\u00eda, incluidos todos los datos personales y los documentos de identidad, debe ser totalmente correcto. Es muy importante que dedique tiempo a comprobar cuidadosamente su solicitud antes de presentarla.&nbsp;<strong>control policial en l\u00ednea<\/strong>&nbsp;. Debe comprobar si hay incoherencias, errores tipogr\u00e1ficos y faltas de ortograf\u00eda en todo el formulario. Cualquier diferencia, por peque\u00f1a que sea, puede causar problemas con su control policial. Esto provocar\u00e1 retrasos y no se podr\u00e1 determinar cu\u00e1nto tiempo deber\u00e1 esperar para su&nbsp;<strong>habilitaci\u00f3n de la polic\u00eda nacional<\/strong>. Las incoherencias con el formato, el espaciado, los guiones, las diferentes graf\u00edas y dem\u00e1s ser\u00e1n problem\u00e1ticas. Introduzca sus datos con cuidado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 ocurre si se ha utilizado una graf\u00eda alternativa de mi nombre?<\/h2>\n\n\n\n<p>Si recibe su&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/workerchecks.com\/es\/product\/control-de-antecedentes-penales-coordinado-a-escala-nacional\/\">Control de antecedentes penales coordinado a escala nacional<\/a><\/strong>&nbsp;y se imprime una graf\u00eda alternativa de su nombre, debe ponerse en contacto con Worker Checks, o con el proveedor del CNP correspondiente lo antes posible. Los requisitos de identidad para un Control Policial Nacional son estrictos y acordes con el gobierno australiano, y deben seguirse correctamente en todo momento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 documentos necesito?<\/h2>\n\n\n\n<p>Cualquier persona que solicite un&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/workerchecks.com\/es\/product\/control-de-antecedentes-penales-coordinado-a-escala-nacional\/\">Control de antecedentes penales coordinado a escala nacional<\/a><\/strong>&nbsp;necesita presentar 4 documentos de identidad. Entre ellos, los siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 x Documento de inicio<\/li>\n\n\n\n<li>1 x Documento primario<\/li>\n\n\n\n<li>2 x Documentos secundarios<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para obtener una lista completa de los documentos adecuados para cada una de las 4 categor\u00edas mencionadas, visite la p\u00e1gina<strong><a href=\"https:\/\/workerchecks.com\/es\/about-proof-of-identity\/\">&nbsp;La polic\u00eda comprueba la identidad&nbsp;<\/a><\/strong>P\u00e1gina de preguntas frecuentes en el sitio web de Worker Checks.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 tengo que hacerme un selfie?<\/h2>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de la informaci\u00f3n personal y los documentos de identidad, tambi\u00e9n se le pedir\u00e1 que suba un selfie cuando rellene su&nbsp;<strong>control policial en l\u00ednea<\/strong>. El selfie es un m\u00e9todo utilizado para comparar su aspecto con la fotograf\u00eda de su documento de identidad. Se trata de otra forma de verificaci\u00f3n de identidad que se utiliza para verificar y proteger su identidad, y para impedir que cualquier otra persona reclame sus datos como propios. El proceso del selfie es el siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>H\u00e1gase una foto con un documento de identidad con fotograf\u00eda, como el pasaporte o el carn\u00e9 de conducir.<\/li>\n\n\n\n<li>La foto se compara con la foto de su documento de identidad y se coteja electr\u00f3nicamente mediante herramientas automatizadas.<\/li>\n\n\n\n<li>El sistema automatizado tambi\u00e9n reconocer\u00e1 si el documento de identidad con fotograf\u00eda ha sido alterado de alg\u00fan modo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfY si he cometido un error en mi solicitud?<\/h2>\n\n\n\n<p>Una vez enviado el control policial, tendr\u00e1 que esperar a que la polic\u00eda d\u00e9 el visto bueno tras una comprobaci\u00f3n de antecedentes con los datos de identidad que haya facilitado. Si se da cuenta de que ha cometido un error en su solicitud, o cree que podr\u00eda haberlo, debe ponerse en contacto inmediatamente con la agencia pertinente a trav\u00e9s de la que present\u00f3 la solicitud. Por peque\u00f1o que sea el error, es importante avisar al proveedor de CNP correspondiente para que lo rectifique. Cuanto antes se ponga en contacto, antes se podr\u00e1 corregir el error y su solicitud podr\u00e1 seguir adelante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 puedo hacer si no tengo los documentos adecuados?<\/h2>\n\n\n\n<p>Si necesita obtener un Control de la Polic\u00eda Nacional, tiene que aportar los documentos adecuados que se exigen en la solicitud. Sea cual sea el proveedor que utilice, los documentos y la informaci\u00f3n requeridos son exactamente los mismos, ya que los requisitos los establece el gobierno australiano. Si descubre que no tiene los documentos adecuados, puede que tenga que solicitar nuevos documentos a los organismos pertinentes. Si tiene los documentos correctos pero han caducado, tendr\u00e1 que obtener documentos actualizados, ya que los documentos caducados no se aceptar\u00e1n como parte de su control policial, con la excepci\u00f3n de un pasaporte caducado hace menos de 2 a\u00f1os. En caso de problemas relacionados con su nombre o los nombres que figuran en los documentos, puede existir la opci\u00f3n de cambiarlos por el nombre correcto. P\u00f3ngase en contacto con nosotros para cualquier duda o pregunta que tenga sobre los documentos y le aconsejaremos la mejor manera posible de seguir adelante con su control.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 no han aceptado mi documento?<\/h2>\n\n\n\n<p>Hay muchas razones por las que un documento que ha entregado como parte de su&nbsp;<strong>control policial en l\u00ednea<\/strong>&nbsp;puede no ser aceptada. En estos casos, la agencia pertinente se pondr\u00e1 en contacto directamente con usted a trav\u00e9s de la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico o el n\u00famero de tel\u00e9fono que haya facilitado en su solicitud. Se le informar\u00e1 del problema, y se le aconsejar\u00e1 y ayudar\u00e1 sobre c\u00f3mo seguir adelante con su&nbsp;<strong>Autorizaci\u00f3n policial<\/strong>. En algunos casos, puede haber documentos alternativos que ser\u00e1n aceptados. Una de las razones por las que se rechaza un documento es por problemas con su nombre. Si en el documento aparece una abreviatura o una graf\u00eda alternativa de su nombre, se marcar\u00e1 como incoherencia. Otro posible motivo de rechazo es que el nombre que figura en el documento o cualquier otro dato personal, como la fecha de nacimiento, aparezca err\u00f3neamente. Otras razones para que un documento no sea aceptado pueden ser las siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No est\u00e1 escrito en ingl\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>No es un documento de identidad aceptado<\/li>\n\n\n\n<li>Est\u00e1 caducado\/ya no es v\u00e1lido o ha sido cancelado<\/li>\n\n\n\n<li>Se ha facilitado en la categor\u00eda incorrecta (cada una de las 3 categor\u00edas -inicial, primaria y secundaria- debe tener el tipo de documento correcto).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 necesitan mis documentos?<\/h2>\n\n\n\n<p>Todas las organizaciones y proveedores de controles policiales australianos deben seguir el estricto proceso de solicitud de informaci\u00f3n de identidad. Cada proveedor, incluido Worker Checks Pty Ltd, tiene la obligaci\u00f3n legal de solicitar y acceder a sus documentos de identidad para verificar su identidad. Todos los solicitantes deben seguir el mismo proceso y aportar los documentos correctos, o no podr\u00e1n obtener un&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/workerchecks.com\/es\/product\/control-de-antecedentes-penales-coordinado-a-escala-nacional\/\">Control de antecedentes penales coordinado a escala nacional<\/a><\/strong>. En determinadas situaciones, usted puede tener circunstancias especiales que justifiquen que se tomen disposiciones especiales si no puede presentar los documentos requeridos. Si cree que tiene un motivo real o una incapacidad para presentar los documentos, p\u00f3ngase en contacto con nuestro servicio de atenci\u00f3n al cliente para que le asesoren. Tenga en cuenta que las circunstancias especiales son poco frecuentes y se revisar\u00e1n cuidadosamente para comprobar su exactitud. Los documentos perdidos, robados o caducados no se aceptar\u00e1n como razones v\u00e1lidas para disposiciones especiales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCon qui\u00e9n puedo ponerme en contacto para obtener m\u00e1s ayuda?<\/h2>\n\n\n\n<p>Quienes hayan solicitado un Control de la Polic\u00eda Nacional con Worker Checks, pueden ponerse en contacto con nuestro equipo de atenci\u00f3n al cliente por tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico o mediante el formulario de contacto en l\u00ednea. Para m\u00e1s detalles, visite la p\u00e1gina Contacte con nosotros.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Necesito realizar un Control Policial - \u00bfdocumentos a diferentes nombres? Toda persona que solicite un Control Nacional Coordinado de Antecedentes Penales deber\u00e1 presentar 4 documentos que acrediten su identidad, independientemente del servicio que utilice. Pero a menudo nos preguntan -\u00bfQu\u00e9 pasa si mis documentos de identidad est\u00e1n a nombres diferentes? - \u00bfPuedo seguir compitiendo...<\/p>","protected":false},"author":196713191,"featured_media":2630,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1352608],"tags":[1353550,1353204,1353567,1353553,1353544,1353539,1353203,1353568,1353543,1353538,1353551],"class_list":["post-2290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-police-check-education","tag-afp-police-check","tag-background-screening","tag-different-name-police-check","tag-international-police-check","tag-national-police-check","tag-nsw-police-check","tag-polcie-check","tag-police-check-names","tag-police-check-qld","tag-police-clearance-wa","tag-sa-police-clearance"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/workerchecks.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/identification-documents-4283632.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workerchecks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workerchecks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workerchecks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workerchecks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/196713191"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workerchecks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/workerchecks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workerchecks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workerchecks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workerchecks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workerchecks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}